Подлинные истории из Газы
Приведенные ниже истории подлинны. Они стали возможны благодаря смертоносной военной машине Израиля. Улицы Газы рассказывают истории сотни детей. Семьи, которым удалось избежать смерти, но тем не менее вкусили последствия войны.
Вот эти истории.
Газа. Кто бы мог подумать, что ребенок, выживший после бомбардировки, станет предметом преследования военного авианосца и погибнет спустя 10 дней? Такова реальная жизнь в Газе, которую подтверждает история девятилетнего Ибрахима ад-Дававсу. В пятницу, около полудня, беспилотник сбросил снаряд, которым разорвало голову маленького Ибрахима, мгновенно убив его.
Услышав призыв к намазу из соседней мечети, Ибрахим вышел на улицу, чтобы принять участие в традиционной пятничной молитве, и она оказалась последней в его жизни. Словно предчувствуя дыхание близкой смерти, он принял душ и надел новую одежду, желая умереть в ритуальной чистоте.
Израильская военная машина не останавливается ни перед чем — она не знает чувства жалости и не щадит даже детей. Она просто сбросила бомбу на головы людей, направляющихся к мечети. Когда снаряд попал в Ибрахима, люди бросились к нему на помощь, но нашли лишь тело в лужах крови.
Когда до матери Ибрахима донеслись звуки бомбардировки, она закричала, схватившись за сердце, и стала звать его. «Ибрахим, где ты, сынок?» Как любая другая мать, она почувствовала, что ее ребенка нет в живых еще до того, как ей сообщили об этом.
Она подбежала к окну, чтобы увидеть хотя бы тень своего сына, который только что вышел на улицу. «Ибрахим пропал!», — кричала она. А соседи, тем временем, несли его тело к дому.
Отец Ибрахима, Абу Джамаль, отправился в больницу на опознание тела своего сына. Он нашел его на больничной койке с раздолбленным черепом, половины которого не было на месте. «Как вам не стыдно! Какое зло причинили вам дети, что вы так обошлись с ними? О, Аллах!», — кричал он перед камерами.
Скорбящий отец поведал, что Ибрахим был старшим из его трех сыновей. Он также рассказал, что за десять дней до смерти Ибрахима, во время праздника Ид-аль-Фитр, израильские авиносцы подожгли детей из лагеря беженцев, а Ибрахим был ранен в левую руку.
«В тот день Ибрахим чудом выжил, и мы были безмерно благодарны Богу за это», — добавил безутешный отец.
Когда Ибрахим был ранен в первый раз, его отец стал сильно тревожится за безопасность своих детей. Он наказал им оставаться дома и выходить только в случае крайней необходимости. «Ему было суждено умереть в мучениях через 10 дней после случайного ранения».
По показаниям свидетелей, снаряд попал Ибрахиму прямо в голову, а находящийся рядом друг Ахмед получил серьезные ранения.
С начала ведения военных действий стало очевидно, что дети были главной целью нанесения ударов. Согласно статистике, количество убитых в Газе детей превысило 430 человек, еще больше было ранено.
Следующая история посвящена другому девятилетнему ребенку. Израильская бомба попала ему прямо в лицо и, тем самым, обрекла на слепоту, не делая ни какой поблажки его возрасту. Его зовут Мохаммед Бадран, из лагеря беженцев Нусайрат в центральной части Газы. Сейчас он находится под тщательным присмотром в госпитале Аль-Шифа. Все еще теплится надежда, что докторам удастся вернуть красоту его лицу, обезображенному израильскими бомбами.
В ночь на 30 июля, поужинав, семья Мохаммеда отправилась спать под непрекращающиеся звуки обстрела. Снаряд ворвался в их дом, нарушив покой, и уничтожил комнату спящих там семи детей, взорвавшись над их головами.
Все они были ранены, но Мохаммед пострадал больше всех. По сообщению начальника приемного отделения скорой помощи, доктора Аймана аль-Сахбани, дыхательная система Мухаммеда получила серьезные увечья. Теперь он дышит через трубку в дополнение к тому, что его глаза потеряли способность видеть, а язык — говорить.
Доктор Сахбани говорит, что Мохаммед с нетерпением ждет возможности лечиться за границей. Данное увечье является самым серьезным из тех, с которыми пришлось столкнуться за время войны.
Из-за осколков Мохаммед потерял свой правый глаз. Однако, не смотря на пессимистичный прогноз врачей и сложность лечения на территории Газы, его мать надеется, что еще можно вернуть зрение левому глазу ее сына.
Когда врачи отправили его старшую сестру, семнадцатилетнюю Имане, подежурить у кровати брата, она не выдержала и расплакалась, сжав его руку. Он не видел ее слез, но крепко сжал пальцы.
Его отец, Нидаль Бадран, был обнаружен также с ранениями, которые тредовали операции. По словам врачей, его состояние было критическим, и несколько часов спустя была констатирована смерть. Вот так Мохаммед потерял и своего отца, которого он очень любил и которым дорожил больше всего.
Что касается его матери, то она вся в хлопотах, пытаясь выходить своих семерых раненных детей, степень ранения которых колеблется от разрывов тканей до сломанных костей. По ее словам, дети с нетерпением ждали Ид-аль-Фитр, а получили смерть. Почему существует подобная жестокость и бесчеловечность?
Свидетель рассказал историю другого ребенка, который также был убит в лагере беженцев. В день Ид-аль-Фитр он качался на качелях, когда ракета попала в него. Его немедленно отвезли в больницу, и как отмечают врачи, его пальцы были плотно сжаты. Когда они разжали ладонь, то увидели там маленькую монетку. Как рассказывают его друзья, мальчик планировал отдать ее владельцу качелей в качестве оплаты своей игры.
Байан Абд аль-Вахад,
Аль-Ахбар, www.globalresearch.ca
Перевела с английского Анастасия Бастылева